Follow Us

Partner Portal
Partner Portal

Ría, everything remembered is dear, everything remembered is there: Works by Lihie Talmor and Ruti Talmor

Galeras Gallery, Coral Gables Museum | March 23 – Oct 6, 2024

This exhibition assembles 37 prints, including photogravures and photo-etchings, that capture a deeply personal trip across the American South by the mother-daughter duo Lihie Talmor and Ruti Talmor, as they followed Elvis Presley’s early steps. “Eventually, like my mother, I was entranced by the mystery that seemed to sit at the core of [Elvis Presley]; there was something unreachable, ungraspable, about him that we wanted to understand. He was a multiplicity of things and yet the essence of him was none of these. How do you capture something that doesn’t leave a trace? What do we leave behind after we are gone?” says Ruti Talmor, whose road diary provides intimate and evocative reflections and insights into their travels.
Through a visual and narrative journey that combines art with introspective inquiry, the show offers a vivid picture of the experiences and landscapes they found while passing by Alabama, Mississippi, and Tennessee. “The final work doesn’t always directly depict the original location, but rather the relationship between humans and place, the landscape, and its environment as they exist. I utilize photography and etching as tools for interpretation and divergence,” says Lihie.

Ría, todo lo que se recuerda se quiere, todo lo que se recuerda existe

Obras de Lihie Talmor y Ruti Talmor

Esta exposición reúne 37 grabados, incluyendo fotograbados y foto-aguafuertes, que capturan un viaje profundamente personal a través del sur de Estados Unidos realizado por el dúo madre-hija Lihie Talmor y Ruti Talmor, mientras seguían los primeros pasos de Elvis Presley. “Eventualmente, como mi madre, quedé cautivada por el misterio que parecía residir en el núcleo de [Elvis Presley]; había algo inalcanzable e inaprensible sobre él que queríamos entender. Era una multiplicidad de cosas y, sin embargo, la esencia no residía en ninguna de estas ¿Cómo se captura algo que no deja rastro? ¿Qué se deja atrás después de que uno se ha ido?” dice Ruti Talmor, cuyo diario de viaje aporta reflexiones íntimas y evocadoras sobre sus periplos.

A través de una travesía visual y narrativa que combina el arte con la indagación introspectiva, la exposición ofrece una imagen vívida de las experiencias y paisajes que encontraron mientras pasaban por Alabama, Mississippi y Tennessee. “El trabajo final no siempre representa directamente la ubicación original, sino más bien la relación entre los seres humanos y el lugar, el paisaje y su entorno tal como existen. Utilizo la fotografía y el grabado como herramientas para la interpretación y la divergencia,” dice Lihie.

Curaduría / Curatorship: Yuneikys Villalonga

Curatorial Assistance / Asistencia Curatorial: Sophia Ramirez-Peralta & Valerie Guzman

Educational Programs / Programas educativos: Gianna Riccardi & Ian Melgarejo

Installation / Instalación: Fabian Peña & Adrián Menendez

Marketing and Communication / Marketing y Comunicación: Maylin Lara

Special Thanks to Adriana Meneses / Muchas gracias a Adriana Meneses